I got confused: should I use insserv or chkconfig on SLES? How do they differ?

Apparently, chkconfig is a perl wrapper to insserv, which actually mimics chkconfig very well.

Good.